lørdag 3. mai 2014

Bryllupsreisen

Vi har begynt å planlegge bryllupsreisen. Biletter er bestilt, etter mye om og men. 
(Jeg MISLIKER VELDIG STERKT booking på billigflynettsider
 akkurat nå! Hvor vanskelig er det egentlig å vise flyavganger
 det er ledige plasser på? Prøvde å booke fly i 1 time, ja 1 time,
 før jeg fikk booket en avgang som ikke var fullbooket. FRUSTRERT)

Men nå som frustrasjonen har lagt seg, kontoen er mer tom enn full, og bilettene er bestilt,
så er det bare å begynne å glede seg.
Bildet over viser den omtrentlige ruten vi har tenkt å dra i. Det er så klart ikke 100%
bestemt enda, og det tror jeg ikke det kommer til å være når vi starter heller. Litt av 
eventyret er jo bare å reise og nyte naturen i de 3 ukene vi skal dra rundt.
Vi gleder oss ufattelig mye!

-   -   -
We have begun to plan our honeymoon.  Tickets are finally booked after a bit of delay.
(Online booking is extremely irritating! How difficult is it to
leave out the flights that are already full? It took us much longer than should
have been necessary. Quite frustrating.)

But now that the frustration has passed, bank accounts are emptier than they are full,
and the tickets are in order, we can begin to get excited.
The picture above shows a rough idea of the route we have chosen.
It isn´t 100% yet, but that is part of the adventure.
We are truly looking forward to travel around the west!

1 kommentar: